נבחרי השנה 2019-2020: האירוע שהיה והזוכים המилиשרים

Выбор הРедакция
דירת רווקים או מסלול המראה? | תכנון ועיצוב: צבי גרש אדריכלים

הדיירים: רווק
המיקום: תל אביב, פארק צמרות
השטח: 290 מ”ר +70 מ”ר מרפסות

דירת פנטהאוז בקומה ה-30 של מגדל בפארק צמרות נרכשה על ידי רווק תל אביבי, מנכ”ל חברת פרסום ויחסי ציבור בינלאומית. בעל הדירה התאהב מיד בדירה המרווחת, במיוחד מצאו חן בעיניו גובהה, שטחה המרווח והנוף שנשקף ממנה, אך דבר אחד לא מצא חן בעיניו, והוא החלוקה הפנימית של הדירה שמכל הבחינות לא התאימה לדייר אחד המרבה לארח בסגנונות שונים. הדירה, אשר נרכשה ישירות מהקבלן, זכתה לשינויים ולתכנון בהתאמה לפי צרכי הדייר, כאשר על הפרויקט הופקדו צבי גרש ומאי אלון, אדריכלים ממשרדו של צבי גרש. יחד, הפכו דירה משפחתית לדירה המחולקת בצורה מובהקת לשני אזורים, ולכל אזור מראה אחר המותאם לייעודו. הדירה בת חמשת הКомнаты זכתה לשינוי מקיף, ומהתכנון המקורי נשאר רק מעטפת שקופה, אשר מאפשרת צפייה אל עבר נוף מרהיב במיוחד, המשקיף ביום בהיר עד להרי שומרון. בלילה, נראים פסי התאורה כמסלול המראה הצף מעל גגות תל אביב ומגיע לעומקו של הים.

שיקולי הРедакция לבחירה בפרויקט של צבי גרש:
טיפול מדוקדק, ייחודי וקפדני, מהכלל עד לפרט, ניכר בכל פינה ובכל פריט, אדריכלי, עיצובי או סטייליסטי. בדירה שתוכננה על ידי צבי גרש לרווק, שפת העיצוב, שרחוקה ממגדריות של גבריות או נשיות, מתארת באמצעות אלמנטים שונים את הדינמיקה של השוהים בה. החשיבה המקורית של מחוץ לקופסה,  מתבטאת בפרטי עיצוב שתוכננו רחוק בהרבה מהמובן מאליו, כמו אלמנט ההצללה בГостиная והפתעות נוספות אותן ניתן למצוא כמעט בכל אחד מпространствоי הדירה. עיצוב על זמני, שהייחודיות שלו תשמר שנים.

Дизайн квартир קטנות

Выбор הקוראים
לטוס רחוק עם העיצוב: דירה קטנה של סוכנת נסיעות | Дизайн интерьера: לייה סלה

הדיירים: רווקה
המיקום: רעננה
השטח: 80 מ”ר

נתוני הפתיחה של הדירה הקטנה, השייכת לסוכנת הנסיעות שעובדת מהבית, היו רצפת עץ מייפל, קירות בהירים בגוון ורדרד ורהיטים אפורים ברובם. “הדירה הייתה יפה ומאורגנת אבל פלטת הцветים יצרה אחידות חיוורת ואפקט שטוח”, מעידה המעצבת לייה סלה. הדרישה הראשונה של הדיירת הייתה להלביש את הבית ללא הוספת цветים, אבל מהסתכלות ראשונה ידעה סלה, כי עם עבודה נכונה בשחור-לבן ואפור ונגיעות של цветים אחרים שיתמכו במונוכרומטיות, ניתן יהיה להעניק לבית עומק וליצור חלל שלם ומעוצב יותר.

Выбор הРедакция
טנגו של ישן וחדש: דירת נופש לשימור בתל אביב | תכנון וДизайн интерьера: אריאלה עזריה ברקוביץ

הדיירים: זוג + 2 ילדים
המיקום: תל אביב
השטח: 55 מ”ר + 15 מ”ר מרפסת

בתל אביב, ברחוב בו בתים לשימור, נרכשה דירה קטנה ושופצה ממסד עד טפחות. цвет צהוב ממוחזר שחדר אל תוך הדירה מהבניין לשימור הנמצא בסמוך, הקסים את המעצבת אריאלה עזריה ברקוביץ והיא שילבה אותו — дизайн הדירה. מלבדו כל הмебель בבית עוצב ונבנה מחדש.

שיקולי הРедакция לבחירה בפרויקט של אריאלה עזריה ברקוביץ:
אחד מסימני ההיכר של דירות בתל אביב, בעיקר בתקופה בה הבית לשימור הזה נבנה, היא ללא ספק המרפסת. שילוב הרמוני של המרפסת — дизайн הפנים של הדירה, לא רק שלמעשה הגדיל את שטחה, אלא גם הדגיש את מיקומה של הדירה בסביבה בה היא נמצאת. הстиль של עיצוב הפנים, מחוזק בעושר של גוונים וטקסטורות  מתקשר לגיל הבניין. הכנסת המרפסת אל תוך הבית, אפשר לאריאלה ליצור פתרונות פונקציונאליים של הגדרת אזורים בדירה יחד עם יצירת שפע של מקומות אחסון.

Дизайн офисов

בחירה הקוראים
חלל סבוך שהפך לחלל משרדים אלגנטי | אדריכלות, Дизайн интерьера והום סטיילינג: סטודיו אלפנט

המיקום: חולון
השטח:180 מ”ר
התקציב:600,000 שקלים

חלל הממוקם בקומת הקרקע של בניין מגורים בעיר חולון, תוכנן מחדש לטובת הקמת משרד עורכי דין. בתום התהליך, חולק השטח לשני אגפים, האחד- מאכלס ארבעה חדרי עורכי דין, והשני מיועד כמשרדים להשכרה והינו בעל כניסה נפרדת. כאשר פגשו המעצבות לראשונה באתר המתפרש על פני כ-180 מ”ר, הן נתקלו בחלוקה סבוכה אשר כללה עמודים רבים וחללים בגבהים שונים, כמו גם מפלסי ריצוף שונים, חדרונים קטנים ללא חלונות וחלל מרכזי גדול עם עמודים במרכזו. תנאי השטח המורכבים גרמו לחששות רבות אצל בעלת הנכס, שהעלתה שאלות רבות: היכן כדאי לתכנן את הכניסה הГлавнаяת למבנה (לחלל שתי כניסות משני צידי הבניין) כיצד לטפל בגובה החלל המאיים ובכניסה המוזנחת.

Выбор הРедакция
השבט אמר את דברו: ג’ונגל אורבני לחלל עבודה נשי שיתופי | Дизайн интерьера: אורלי דקטר, סטודיו DO

המיקום: תל אביב
השטח: 850 מ”ר + 200 מ”ר מרפסת
התקציב: 4,000 ש”ח למ”ר

“הפנתרה” הוא חלל עבודה שיתופי לנשים, הכולל מועדון נטוורקינג. חזון המייסדות היה ליצור מועדון וחלל עבודה אישי ושיתופי לנשים מקצועיות, מקום של מנהיגות אישית נשית שיאפשר להן לשגשג בסביבה הטבעית שלהן, לקדם ולהזניק עסקים ומיזמים בבעלות או בשותפות של נשות עסקים, יוצרות, אקטיביסטיות ומובילות דעה.

שיקולי הРедакция לבחירה בפרויקט של אורלי דקטר:
הבנת הקונספט לפרטיו, ראייה пространствоית, דמיון ומינון מדויק, הן מילות המפתח — дизайн מתחם חוויתי שנועד לפעילות מגוונת של נשים עוצמתיות. אורלי הצליחה לתרגם את הנרטיב הסיפורי של שבט פנתרות החיות בסביבתן הטבעית – הג’ונגל, למקום בו סממני הג’ונגל הטבעי תורגמו לג’ונגל אורבני.  עיצוב, בו נשמר  קשר עין הן בпространствоים הגלויים והן בפינות מוסתרות, נבע מהקונספט העסקי שנועד לנשים עצמאיות שמחפשות סביבת שבטית בה חייבים גם לראות וגם להראות.

עיצוב מלונות

Выбор הקוראים והРедакция
מהתקופה העותומאנית לימינו: מלון Elmina ביפו | אדריכלות ועיצוב: רון ארד ומיכאל אזולאי

Elmina (“נמל” בערבית) הוא שמו של מלון חדש הנפתח בימים אלו בעיר יפו. המלון המרשים שוכן בלב בניין לשימור בן 100 שנים מהתקופה העותומאנית. המבנה הייחודי הוקם בסוף שנות העשרים של המאה הקודמת כבית מגורים, המשלב חנויות ומסחר. במהלך שנת 1998 עבר הבניין תהליך שימור כחלק מתוכנית שימור מבנים של העיר ת”א-יפו.

שיקולי הРедакция לבחירה בפרויקט של מיכאל אזולאי:
מלאכת מחשבת בה משולבים אלמנטים מנוגדים המבוססים על נוסטלגיה ומציאות, עבר והווה, שימור וחדש, מצוי ונדרש. מורגשת בעליל — дизайн המלון שתוכנן ועוצב בבניין שנבנה לפני מאה שנים כבית מגורים. מתוך מכלול אלמנטים שנשמרו במשך שנים, מיכאל בחר את הדומיננטיים והמאפיינים ביותר. בצורתם עיצב אלמנטים עכשוויים שמצד אחד שומרים על אותנטיות המקום ומצד שני מאפשרים לאורחים ליהנות משהייה המתאימה לתקופתנו ולדרישות אירוח גבוהות.

Дизайн квартир קטנות בחו”ל

Выбор הקוראים והРедакция
ניצול מקסימלי: דירת שלושה מפלסים ב-42 מ”ר | אדריכלות וДизайн интерьера: KC Design Studio

הדייר: בחור צעיר
המיקום: טאיפיי, טייוואן
השטח: 42 מ”ר

בהכרות הראשונה עם הלקוח, התברר לאדריכלים כי אורח החיים של הדייר כולל שפע של פעולות יומיומיות, מהשגרתיות ביותר כמו אכילה, קריאה, צפייה בטלוויזיה ועבודה, פעולות הנעשות בישיבה, דרך אירוח הנעשה אמנם לעיתים רחוקות יותר אבל מחייב זקיפות קומה, כמו ביומיום, שבו חייבים לנוע בדירה, ועד שנת לילה שמן הסתם נעשית בשכיבה ורצוי שתהיה נוחה.

שיקולי הРедакция לבחירה בפרויקט של KC Design Studio:
לפונקציות שנדרשו לДизайн квартиры בטייוון בת  42 מ”ר. נדרשו כ-120 מ”ר.  הדייר עובד מהבית, חי בו וגם מארח. על סף ייאוש, האדריכלים   החליטו לנצל את גובה התקרה. תכננו 3 מפלסים שביניהם שילבו פינות ייעודיות. תוכננו רהיטים רב תכליתיים ומתניידים. והכול שכולל הכול שולב במסגרת Минимализм המורכב משלושה חומרים בלבד.